Book Review: Syarikat Yang Mengubah Dunia (Companies That Changed the World)

Tajuk: Syarikat Yang Mengubah Dunia (Companies That Changed the World)

Penulis: Jonathan Mantle

Penterjemah: Zaleha Abidin

Menariknya Naskah Ini:

Ini adalah buku yang baru sahaja Patung Beruang sudahkan pembacaannya. Basically Patung Beruang mula membaca buku ini pada 31 January 2017. Setelah membaca beberapa hari, tiba-tiba sahaja Patung Beruang rasa nak baca buku lain pula. So, Patung Beruang tinggalkan sebentar naskah ini, dan mulalah menatap buku lain sehingga selesai. 

Beberapa hari ini Patung Beruang nekad untuk menghabiskan pembacaan naskah ini. Baca, baca dan terus membaca sehinggalah selesai. Alhamdulillah. 

Naskah Syarikat Yang Mengubah Dunia adalah terjemahan dari buku asal bahasa Inggeris yang bertajuk Companies That Changed the World. Naskah ini menceritakan kisah kewujudan dan jatuh bangun 50 buah syarikat yang hebat iaitu: 

1. Syarikat Hindia Timur, bermula tahun 1600 di England
2. Amsterdam Exchange Bank, bermula tahun 1609 di Belanda
3. Coalbrookdale Company, bermula tahun 1717 di UK
4. DuPont, bermula tahun 1802 di AS
5. Thomas Cook, bermula tahun 1841 di UK
6. Singer, bermula tahun 1850 di AS
7. Western Union, bermula tahun 1851 di AS 
8. Reuters, bermula tahun 1851 di UK
9. Levi Strauss, bermula tahun 1853 di AS
10. Central Pacific dan Union Pacific, bermula tahun 1869 di AS
11. Standard Oil, bermula tahun 1870 di AS
12. Bell Telephone Company, bermula tahun 1877 di AS
13. Manchester United FC, bermula tahun 1878 di UK
14. Eastman Kodak, bermula tahun 1881 di AS
15. Coca-Cola, bermula tahun 1885 di AS
16. Johnson & Johnson, bermula tahun 1887 di AS
17. IBM, bermula tahun 1889 di AS
18. Ford, bermula tahun 1903 di AS
19. Hoover, bermula tahun 1908 di AS
20. British Petroleum, bermula tahun 1909 di UK
21. Boeing, bermula tahun 1916 di AS
22. Disney, bermula tahun 1923 di AS
23. Shenandoah Corporation (Goldman Sachs), bermula di 1929, AS
24. Unilever, bermula tahun 1930 di UK dan Belanda
25. King Kullen, bermula tahun 1930 di AS
26. EMI, bermula tahun 1931 di UK
27. Allen Lane / Penguin, bermula tahun 1935 di UK
28. Toyota, bermula tahun 1937 di Jepun
29. Volkswagenwerk, bermula tahun 1938 di Jerman
30. Wonderbra / Canadelle, bermula tahun 1939 di Canada
31. IKEA, bermula tahun 1943 di Sweden
32. Sony, bermula tahun 1946 di Jepun
33. Aramco / Tapline, bermula tahun 1948 di AS dan Arab Saudi
34. Bic / Biro, bermula tahun 1950 di Perancis dan Argentina
35. Searle, bermula tahun 1961 di AS
36. Yves Saint Lauren, bermula tahun 1962 di Perancis
37. Nokia, bermula tahun 1967 di Finland
38. Nike, bermula tahun 1968 di AS
39. Intel, bermula tahun 1968 di AS
40. Virgin, bermula tahun 1969 di UK
41. Microsoft, bermula tahun 1975 di AS
42. Apple, bermula tahun 1976 di AS
43. Body Shop, bermula tahun 1976 di UK
44. CNN, bermula tahun 1980 di AS
45. Swatch, bermula tahun 1983 di Switzerland
46. Eurotunnel, bermula tahun 1987 di Perancis dan UK
47. Endemol, bermula tahun 1994 di Belanda
48. eBay, bermula tahun 1995 di AS
49. Al Jazeera, bermula tahun 1996 di Qatar
50. Google, bermula tahun 1998 di AS

Banyakkan 50 buah syarikat tu? hehe...

Ada yang biasa kita dengar dan ada yang tidak pernah pun kita dengar. Ada yang masih wujud dan kukuh berdiri pada masa kini dan ada juga yang telah pupus. 

Patung Beruang tidak berminat untuk berkongsi satu atau dua kisah syarikat tersebut kerana boleh dikatakan semua kisah syarikat tersebut sangat menarik. Jadi tidak adil jika hanya satu atau dua syarikat sahaja yang Patung Beruang sebutkan.

Bila diteliti, rupanya banyak lagi perkara dan peristiwa yang Patung Beruang tidak ketahui. Membaca naskah ini seperti membaca buku sejarah yang padat tetapi sangat menarik. Melihat bagaimana ada kalanya idea untuk mewujudkan sesuatu produk atau perkhidmatan itu datang secara spontan, dek kerana tuntutan pada situasi tersebut. Namun, ada juga product atau perkhidmatan yang terhasil setelah melalui perit getir ujian demi ujian. Ada yang mendapat sokongan kerajaan dan masyarakat, dan ada juga yang mendapat tentangan. Ada yang berdiri kerana tipu muslihat, ada juga yang berdiri kerana kejujuran.  

Yang pasti, jika ada yang berminat untuk mengetahui kisah asal-usul sesuatu syarikat, naskah ini adalah pilihan yang terbaik. Walaupun ia adalah naskah terjemahan, kualiti terjemahan karya ITBM tidak perlu dipertikaikan lagi. Sebab itu lah Patung Beruang tidak ragu-ragu untuk recommend buku ini pada sesiapa sahaja yang berminat. Selamat menjelajah ke dunia 50 buah syarikat yang hebat...