Sunday, February 4, 2024

Book Review: Penulis Yang Disayangi Tuhan


 Tajuk: Penulis Yang Disayangi Tuhan

Penulis: Bahruddin Bekri

Menariknya Naskah Ini: 

Masih panas, baru keluar dari oven, naskah ini Patung Beruang selesaikan pembacaanya kurang sejam yang lepas. 

Penulis Yang Disayangi Tuhan membawa pembaca mengenali Usamah, seorang lelaki bujang yang merupakan penulis sepenuh masa. 

Bagi Usamah, menulis itu ertinya mencipta sesuatu daripada kosong kepada sesuatu yang punyai rasa yang mengusap-usap hati. Rasa yang kita kenali sebagai emosi. 


Usamah telah menulis 3 buah novel. Novel pertamanya sangat laris sehingga dia menjadi kaya-raya. Usamah nekad untuk menjadi penulis sepenuh masa. Novel kedua Usamah ibarat teguran dari Tuhan. Novel keduanya menerima kritikan keras dari pengkritik novel termasyur tanah air iaitu Joe Penapi. Kritikan itu memberi kesan kepada jualan novel keduanya. 

Tanpa berputus asa, Usamah menulis novel ketiga. Rupanya novel ketiga ini juga menjadi sasaran kritikan Joe Penapi. Kemuncaknya, syarikat penerbitan yang menerbitkan kesemua novelnya mengalami kerugian ratusan ribu ringgit dan syarikat terus gulung tikar. 


Wang simpanan Usamah semakin menipis sehingga dia terpaksa berpindah menyewa di kawasan setinggan. Kawasan penempatan yang daif dan banyak dihuni oleh warga asing. Semangat dan minat menulis Usamah juga sama menipis. Dirinya buntu memikirkan apa lagi cara untuk mencari wang saku. 


Usamah bertemu dengan Johari Salim, seorang penulis legenda untuk membantunya bangkit semula. Johari Salim menetapkan syarat pada Usamah untuk bertemu dengan 5 orang bekas penulis hebat bagi mengetahui rahsia mereka. Di sepanjang pertemuan, Usamah dibenarkan untuk bertanya hanya 1 soalan iaitu: 

"Mengapa kamu lakukan apa yang kamu lakukan sekarang?" 


Insan pertama yang Usamah perlu bertemu adalah Dato' Zulkifli bin Rashid. Namun, Usamah telah melanggar syarat Johari Salim dimana beliau telah bertanya lebih dari 1 soalan kepada Dato' Zulkifli. 

Dato' Zulkifli mengupah Usamah untuk mengajar anak perempuannya, Dinie Nurul Iman untuk menjadi seorang penulis kerana merasakan ada bakat yang terpendam dalam diri gadis tersebut. Hakikatnya, ada rahsia besar yang melingkari keluarga ini yang terhasil dari kasih sayang yang tidak berbelah bahagi sesama ahli keluarga.


Rohayat Syah adalah insan kedua yang ditemui Usamah. Seorang bekas penulis buku komedi yang secara tidak langsung mempersendakan ibu bapa orang lain. Bagi menebus dosa-dosanya, Rohayat Syah kini tinggal di kampung, menjaga ibunya yang uzur. 


Insan ketiga pula adalah Ramudin,  bekas penulis untuk sebuah majalah keluarga. Ramudin ditugaskan untuk menulis di ruangan kauseling perhubungan. Bagi Ramudin, apabila sesuatu perhubungan itu ditimpa badai bermakna sudah tiada lagi kesefahaman. Makanya, jalan terbaik adalah berpisah saja. Tanpa disedari, nasihatnya ini sebenarnya menyebabkan banyak silaturrahim yang putus, banyak perkahwinan yang musnah. 


Lokman Aziz adalah insan keempat yang perlu Usamah lawati. Lokman Aziz terkenal sebagai penulis yang hebat dalam dunia perniagaan dan pelaburan. Mempunyai sentuhan magis untuk menarik kekayaan sehingga terlupa Yang Maha Kaya untuk segenap alam ini. Lokman Aziz tersentak apabila ditanyakan soalan apakah mata wang yang akan digunakan di akhirat nanti? 


Penulis gosip di majalah hiburan, Fatimah Jaafar adalah insan kelima yang dinamakan oleh Johari Salim untuk Usamah lawati. Wanita ini dulunya sangat gemar dengan gosip kerana baginya artis adalah milik masyarakat. Segenap inci yang berlaku dalam kehidupan artis itu harus diwar-warkan kepada orang awam. Jika tiada gosip, Fatimah sendiri yang akan mencipta gosip tersebut. 

Artis bertelagah sesama sendiri? Pedulikan. 

Rumahtangga artis runtuh? Bukan urusannya. 


Benarlah, hidayah itu milik Allah. Dia berhak untuk memberi hidayah pada sesiapa saja hamba-Nya, tanpa mengira masa dan tempat. Dan tatkala hidayah menjelma, mereka mula rasa takut dengan tulisan-tulisan lampau dan mula terbayang kerosakan yang telah berlaku kesan dari tulisan mereka itu...



Di kawasan setinggan tempat Usamah tinggal, jiran-jiran yang terdiri dari pendatang asing tanpa izin warga Indonesia berminat untuk mengenali Usamah dengan lebih rapat. Tujuannya adalah agar Usamah boleh melindungi mereka daripada terus menjadi mangsa peras ugut. 

Pelbagai cara dilakukan oleh jiran-jiran Usamah yang diketuai oleh Ahamad Rani, untuk mengambil hatinya. Jemputan makan bersama, program abang & kakak angkat serta yang paling menarik sekali adalah meminta Usamah untuk mengajar Adinda Aisyah, Suparno dan John Stalone menjadi penulis. 



Pada Patung Beruang, novel Penulis Yang Disayangi Tuhan ini sangat berbeza dengan novel-novel yang ada di pasaran. Selain mengangkat kisah Usamah untuk bangkit semula selepas 2 novelnya dikritik teruk, naskah ini juga berkongsi ilmu dengan pembaca berkenaan teknik-teknik menulis. Tidak kira lah untuk menulis cerpen, novel atau puisi. 

Penulis berkongsi tentang apa itu plot, bagaimana untuk menyusun dan mengembangkan plot, jenis-jenis watak, istilah - istilah penting dalam teknik menulis seperti cliffhanger, konflik, foreshadowing, teknik "show don't tell" dan macam-macam lagi. 


Jujurnya, ayat-ayat dalam naskah ini juga sedap-sedap belaka. Antara ayat kegemaran Patung Beruang adalah: 

1. Penulis ialah manusia yang lihai berpura-pura. Penulis mampu menuliskan bahagia pada saat hatinya derita. Penulis tega mengukirkan cinta pada ketika hatinya benci.   (Nota: Lihai bermaksud pandai)

2. Penulis juga ialah manusia yang dekat dengan neraka. Mereka sudah melangkahkan sebelah kaki ke neraka saat menuliskan sesuatu yang jelik dan menghitamkan hati pembaca, ataupun menuliskan benci yang memusnahkan bahagia. (Nota: Ya Allah, ayat ini betul-betul buat Patung Beruang tersentak. Patung Beruang tidak pernah terfikir sampai begini sekali, huhuhu...) 

3. Menulis tanpa motivasi seperti minum air kosong semasa tidak haus. 

4. Apa sahaja yang kita susun dan bina sekarang, tetap akan runtuh nanti. Namun apa yang membuatkan kita tetap menyusun dan membinanya, bukan kerana mahu melihat ia runtuh, tetapi kerana ia harapan untuk melihat sesuatu yang indah walaupun sebentar. 

5. Rasa sedih, kecewa dan marah kepada kritikan itu perkara biasa kerana itu fitrah manusia. Malah, semua rasa itu perlu ada dalam diri manusia, sebelum dia mampu meletakkan diri dalam situasi sabar. Sabar tidak wujud sebelum wujudnya rasa marah, kecewa dan sedih, tetapi ia wujud sesaat selepas wujudnya perasaan marah, kecewa dan sedih. 


Akhir sekali, perkara yang buat Patung Beruang tersentuh dengan novel ini adalah penulis mengajak pembaca untuk berfikir sebentar apakah nilai pekerjaan yang kita lakukan sekarang ini disisi Tuhan? 

Adakah pekerjaan kita hanya menghasilkan nilai ekonomi semata-mata? 

Atau ia juga memberi nilai tambah kepada manusia / makhluk lain di muka bumi ini? 


Oleh itu, apa kata kita duduk sejenak dan berfikir jawapan kepada soalan keramat Johari Salim:

"Mengapa kamu lakukan apa yang kamu lakukan sekarang?" 

Jawablah soalan ini seolah-olah: 

  • Soalan ini bertindak sebagai plot. 
  • Soalan ini untuk sebab. 
  • Soalan ini untuk akibat.


Terima kasih penulis untuk naskah yang penuh dengan ilmu dan mesej kesedaran, tetapi tetap menarik di mata pembaca. Alhamdulillah... 

Saturday, February 3, 2024

Book Review: Angkuh dan Prasangka (Pride and Prejudice)

 


Tajuk: Angkuh & Prasangka (Pride and Prejudice) 

Penulis: Jane Austen

Penterjemah: Irni Fazrita Farid

Menariknya Naskah Ini: 

Ini antara novel terjemahan yang Patung Beruang sangat suka. Ceh.. letak disclaimer siap-siap, hehehe.. 

Jujurnya karya Pride and Prejudice tidak asing lagi dikalangan bibliophiles. Wanita atau gadis mana yang tidak jatuh cinta dengan watak Mr Fitzwilliam Darcy, lelaki muda dari golongan aristocrat yang kaya-raya. Berwajah tampan tetapi mempunyai aura misteri tersendiri. Patung Beruang pun tidak terkecuali, opppsss... 

Tiba-tiba Patung Beruang macam teringat semula naskah Me and Mr Darcy, yang Patung Beruang kongsikan di blog ini pada tahun 2011. Antara my favorite love novel. Layan masa zaman muda-muda dulu, hehehe.. 


Angkuh dan Prasangka membawa pembaca tentang suasana masyarakat kelas pertengahan atas Inggeris pada abad ke-19. Watak utama berkisar keluarga Tuan Bennet dan usaha keras isterinya untuk memastikan semua anak perempuan mereka yang 5 orang itu berjodoh dengan lelaki bujang hartawan. 

Tuan Bennet adalah seorang lelaki yang rasional dan petah dalam berkata-kata. Seorang lelaki yang sangat sayang pada keluarganya cuma malangnya pasangan Bennet ini tidak dikurniakan anak lelaki. Tradisi masyarakat Inggeris pada masa itu adalah jika pasangan ibu bapa tidak mempunyai anak lelaki, setelah kematian si bapa, segala perusahaan, ladang, perniagaan termasuklah rumah keluarga yang dimiliki oleh si bapa tersebut akan berpindah milik ke adik-beradik lelakinya. Oleh itu, si ibu dan anak-anak perempuan yang lain mestilah bersedia untuk kehilangan harta dan kemewahan mereka setelah kematian si bapa. 

Disebabkan itu, Puan Bennet giat mencari calon suami terbaik untuk semua anak-anaknya. Kriteria utama calon suami itu mestilah kaya ataupun lahir dari keluarga kaya. Bagi Puan Bennet, itu saja cara yang ada supaya dia dan anak-anak perempuannya terus hidup senang walaupun setelah kematian Tuan Bennet. 

Puan Bennet adalah seorang wanita yang kurang memahami, kurang berfikir dan kepala angin. Moodnya boleh berubah 180 darjah dalam sekelip mata. Selain itu, Puan Bennet sangat suka dengan berita-berita sensasi berkenaan kejiranan mereka. Disebabkan itu, dia sangat seronok mengunjungi jiran tetanga demi mendapatkan atau menyampaikan gosip terkini. 


Kehadiran Tuan Bingley ke kejiranan Netherfield Park sangat dinanti-nantikan oleh Puan Bennet. Bingley adalah hartawan bujang yang berasal dari Utara England dengan pendapatan bernilai 4 atau 5 ribu Pound setahun. Oleh itu, Puan Bennet mendesak Tuan Bennet untuk menziarahi Bingley seawal yang boleh setelah lelaki itu berpindah ke Netherfield Park. 

Beberapa hari selepas Tuan Bennet melawat Bingley, lelaki itu membalas kunjungan Tuan Bennet dan duduk selama beberapa minit di rumah kediaman Bennet. Bingley berharap untuk melihat sekali imbas anak-anak perempuan Tuan Bennet namun hampa. 


Tidak lama kemudian, terdapat majlis tari-menari di Netherfield. Semua penduduk di kejiranan tersebut dijemput ke majlis itu. Ketika majlis berlangsung, Bingley hadir bersama dengan kakak dan adik perempuannya, suami kepada kakaknya iaitu Tuan Hurst dan seorang pemuda yang bernama Tuan Darcy. 

Kehadiran Bingley dan rombongannya menarik perhatian hadirin yang lain kerana rupa paras yang segak dan cantik, serta fesyen terkini yang digayakan mereka. 

Kisah tentang Bingley dan ahli-ahli rombongannya terutama Darcy tersebar cepat di majlis itu. Bingley cepat mengenali jiran-jirannya di Netherfield. Perwatakan Bingley yang mudah mesra dan budiman sangat menyenangkan hadirin sekalian. Namun, ini berbeza dengan Darcy yang berperwatakan dingin, tidak suka menegur sapa hadirin lain dan menolak untuk diperkenalkan dengan gadis-gadis yang ada di majlis tersebut. 


Majlis tari-menari malam itu telah meninggalkan kesan yang besar kepada keluarga Tuan Bennet. Bingley berpeluang menari dengan gadis yang paling cantik pada malam itu iaitu Cik Jane Bennet yang merupakan anak sulung Tuan Bennet, sebanyak 2 kali. Tarian itu hanyalah pembuka kepada hubungan yang lebih erat antara dua orang anak muda ini. 

Selain itu, tanpa diduga Darcy pula tertarik hati pada Elizabeth Bennet ketika majlis itu. Tetapi Darcy terlalu angkuh untuk mengakuinya memandangkan ini kali pertama dia bersua dengan Elizabeth (Lizzy). 


Pada suatu hari, keluarga Tuan Bennet menerima kunjungan Tuan Collins, pewaris kepada Longbourn estate. Tujuan kedatangan Collins adalah untuk mencari calon isteri dari kalangan anak-anak Tuan Bennet seperti yang dicadangkan oleh Lady Catherine de Bourgh. Rupa-rupanya Lady Catherine adalah ahli keluarga terdekat Darcy. 

Collins berminat dengan Lizzy dan melamarnya. Tetapi lamaran tersebut ditolak oleh Lizzy dan penolakkan ini menimbulkan kemarahan Puan Bennet. Selepas lamarannya ditolak, Collins melamar Charlotte Lucas pula, sahabat Lizzy dan lamarannya yang ini diterima baik oleh Charlotte. Selepas berkahwin, pasangan Collins dan Charlotte menetap di Kent, berdekatan dengan istana Lady Cartherine. 


Dalam masa yang sama, keluarga Tuan Bennet berkenalan dengan seorang pegawai tentera bernama George Wickham. George bercerita dengan Lizzy tentang layanan buruk yang diterimanya dari Darcy, pada suatu masa yang lampau. Cerita tersebut berjaya mempengaruhi Lizzy dan gadis ini mula mempunyai prasangka buruk terhadap Darcy. 


Puan Bennet heboh bercerita yang Jane akan bertunang dengan Bingley. Cerita pertunangan ini dibantah oleh Darcy kerana merasakan keluarga Bennet tidak sepadan dengan Bingley dan khuatir mereka berniat jahat terhadap Bingley. Darcy berusaha menghalang Bingley dari pulang ke Netherfield dan tanpa menyedari usahanya itu menyebabkan Jane dan Bingley menderita. 




Membaca naskah Angkuh dan Prasangka ini menghadirkan rasa mood yang sama ketika menonton siri Downton Abbey. Malah, karakter Elizabeth Bennet (Lizzy) mengingatkan Patung Beruang pada Lady Mary Crawley. Wanita muda yang mempunyai pendirian, tegas dan tidak mudah tergoda dengan lelaki. 

Naskah ini mempunyai 606 muka surat tetapi kita tidak rasa terbeban pun untuk menghabiskannya. Jalan cerita yang straight forward, dialog-dialog menarik terutama antara Lizzy dan Darcy, konflik dalaman mereka serta pasangan Jane dan Bingley. 

Sebut tentang dialog-dialog menarik, antara kata-kata Lizzy yang Patung Beruang suka adalah: 

1. "Hakikatnya, kamu sudah muak dengan kesopanan, penghormatan dan perhatian yang berlebihan. Kamu meluat dengan wanita yang selalu berbicara, melihat dan mendambakan persetujuan daripadamu. Aku membangkitkan semangat dan menarik minat kamu kerana aku tidak seperti mereka." 

2. "Sejak awal lagi, keangkuhanmu, kesombonganmu dan penghinaan egois kamu terhadap perasaan orang lain, menjadi landasan kebencianku kepadamu. Belum cukup sebulan aku mengenalimu, aku merasakan bahawa kamu lelaki terakhir di dunia yang boleh aku kahwini." 


Secara keseluruhannya, walaupun ini adalah naskah terjemahan, kualiti terjemahannya sangat bagus dan tidak menggangu momentum pembaca. Alhamdulillah... Rasa seronok saja meneliti naskah ini. Tahniah pada penterjemah dan penerbit atas usaha yang bagus ini. 

Harapnya, selepas ini ada lebih banyak lagi karya-karya hebat yang diterjemahkan ke Bahasa Malaysia, Aamiin...

Thursday, February 1, 2024

Book Review: Healing the Heart


Tajuk: Healing the Heart 

Penulis: 

1. Sharifah Nadirah 

2. Muhammad Anas


Menariknya Naskah Ini: 

Naskah ini Patung Beruang selesaikan pembacaannya ketika dalam perjalanan ke Utara, seminggu yang lepas, Alhamdulillah. 

Patung Beruang mengambil masa sebulan lebih untuk menghabiskan naskah ini. Naskah ini sedap dan banyak pengisian yang menuntut kita berfikir dan menyelami maksud disebalik tulisan itu. Makanya, Patung Beruang membaca naskah ini dengan slow and easy, membaca dan refleks semula pada kehidupan sebenar. 


Healing the Heart mengandungi 3 bahagian iaitu: 

Part 1: On Frustrations 

Part 2: On Hidayah

Part 3: On Self-Compassion 


Part 1: On Frustrations membawa pembaca tentang mengapa dalam hidup ini kita tidak akan dapat mengelak dari merasa kecewa. Perjalanan hidup ini yang penuh dengan kegembiraan, keterujaan, kesedihan dan kekecewaan memberi 1001 warna yang menarik dan membentuk kita menjadi siapa kita pada hari ini. 

Semua manusia dambakan kesempurnaan. Tetapi ingatlah, tiada yang sempurna kecuali Allah swt. Dia yang Maha Sempurna. Kita sebagai makhluk-Nya ini penuh dengan kelemahan dan cacat-celanya. Disebalik kelemahan ini, kita berusaha keras untuk menjadi hamba-Nya yang terbaik. 

Kita tertanya-tanya, mengapa kita sering diuji? 

Adakah Tuhan tidak menyayangi kita? 

Kita mungkin terlupa ujian itulah petanda betapa Tuhan sangat menyayangi kita. Ujian datang dalam pelbagai bentuk. Kegagalan adalah ujian. 

Dan kejayaan juga adalah ujian. 

Tetapi kita sering lalai. Setiap kali kita dihujani kejayaan, kita merasakan itu adalah sepenuhnya hasil dari susah payah kita. 

Segalanya adalah usaha kita. Kita mula rasa sombong dan berbangga dengan apa yang kita ada. 

Kita tidak sedar bahawa kita ini adalah selemah-lemah makhluk. Hatta, untuk mengawal degupan jantung sendiri pun kita tidak mampu... 



Salahkah jika kita bersedih apabila berdepan dengan kegagalan atau kesulitan?

Tidak... 

Perasaan sedih itu adalah salah satu nikmat yang Allah kurniakan pada hambaNya yang bernama manusia ini. Rasa sedih, kecewa, patah semangat, kosong, hambar, ragu-ragu...

Raikan saja perasaan yang hadir itu. Jangan nafikannya. 

Tetapi... jangan berlama-lama. 

Jangan sampai perasaan ini memakan diri sendiri. 

Ya, kita boleh layan rasa sedih dan kecewa itu. Sejam. Sehari. 2 hari. Seminggu. 

Tetapi selepas itu, bangkitlah semula dan teruskan berjalan. Mula dengan sekecil-kecil tindakan. Sebagai tanda, kita sudah move on dan bersedia untuk jadi lebih baik. 


Kegagalan dan kesulitan adalah peluang untuk kita belajar. 

Belajar mengenal diri. 

Belajar mengenal hala tuju kehidupan ini.

Belajar untuk lebih redha dan berdamai dengan takdir Allah.

Belajar untuk menerima hakikat walau sehebat mana pun kita, sekukuh mana pun perancangan kita, Allah lebih berkuasa atas segalanya. 

Hidup di dunia ini memang tidak akan lepas dari kegagalan dan kesulitan. Kita hadapi saja dengan tenang kerana akhirnya kita sendiri sedar yang destinasi utama kita adalah akhirat sana. 

Seperti petikan dari Zain Bhika, dari karya beliau Heart of a Muslim:

"A heart of a Muslim must be strong."


Part 3 berkenaan self-compassion membawa pembaca untuk lebih belas kasihan pada diri sendiri. Lebih prihatin pada keadaan diri sendiri samada physical, emotional dan juga spritual. 


Setiap manusia pasti akan mengalami episod kehilangan. 

Tidak kiralah kehilangan ahli keluarga tersayang, kehilangan pasangan, kehilangan sahabat baik, kehilangan harta benda, hilang pekerjaan, hilang kedudukan dan jawatan atau mungkin juga kehilangan haiwan peliharaan yang paling disayangi. 


Apabila berdepan dengan episod kehilangan, lumrah manusia akan mengalami beberapa fasa seperti berikut: 

1. Denial - Kita cuba menafikan apa yang telah berlaku. Cuba menafikan apa yang kita rasa. Kita anggap segalanya baik-baik saja. 

2. Angry - Kita marah dengan apa yang telah berlaku. Kita marah pada diri sendiri dan cuba meletakkan kesalahan dibahu sendiri. Tetapi lebih teruk apabila kita menyalahkan orang atau pihak lain. Kita rasa marah pada mereka dan menganggap mereka lah punca atas kehilangan yang kita hadapi. 

3. Regret - Kita mula terfikir "Alangkah bagusnya jika aku...." Ya, kita mula bermain dengan perkataan "Jika", "If only" dan yang sewaktu dengannya. Kita mula berfikir scenario yang bertentangan dengan apa yang telah berlaku. 

4. Depressed - Kita rasa hopeless, tiada harapan, tiada hala tuju. Rasa putus asa. Rasa tidak mampu untuk bangkit semula. Rasa tidak mampu untuk memperbaiki keadaan. Rasa tidak mampu bertindak. 

5. Acceptance - Kita mula terima kenyataan kehilangan yang dihadapi. Pada waktu ini, kita sedar masa tidak akan berputar ke belakang. Apa yang telah hilang, lepaskan dengan sepenuh hati. Kini, masa untuk kita pandang ke hadapan dan teruskan kehidupan yang ada. Jangan disesali apa yang telah berlaku. 



Secara keseluruhannya, Patung Beruang sangat menikmati naskah ini. Baca perlahan-lahan sambil berfikir. Menyelami apa yang ditulis dan apa pula pengalaman diri sendiri. 

Naskah yang bagus untuk mengubati hati dan jiwa yang tercedera, sebelum dipanggil pulang ke negara abadi... 

About Me

My photo
A simple girl who love books and teddy bears namely Bibi and Si Boyot...